人事考试中心录音
人事考试中心录音
一般翻译资格考试一年有两次的考试时间和报名时间，分别是在上半年和下半年的时间进行。考试时间上半年是在5月20日进行，下半年是在十一月的时候开始。报名时间是在三月份还有九月份的时候。
报考条件：凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历，均可报名参加相应语种、级别的考试。
扩展资料：
全国外语翻译证书考试，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。目前中国的翻译资格考试分为两种，一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”，另一种是人事部的“翻译专业资格（水平）考试”。
举办此项考试的意义为了外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为对外开放和国际交流与合作服务。
参考资料来源：
百度百科-翻译资格考试
是的，三级笔译有一门过了一门没过，下次考的时候还是两门都要考，因为考试成绩只通过一门不会保留到下一次，必须2个科目同时通过才能获得证书。英语各级别翻译专业资格（水平）考试各科目的合格标准均为60分，试卷满分均为100分。
学习笔译的学习方法：
1、保证每天学习时间不低于6个小时，笔译一定要高强度地训练，就是要熟练。
2、除了真题之外，最好把外文局出版的三级笔译教材（综合能力和实务）以及配套练习册都挨个地精读翻译。练习的方法就是，每一篇文章从头翻译到尾，中间不要停，翻译完之后再对照参考译文修改，体会自己的译文跟专家的差距。
3、做一下上海高级口译的翻译教材里的练习，把一些笔译的大学教科书好好研习一下，高等教育出版社冯庆华、陈科芳编写的《汉英翻译基础教程》还有同一系列的穆雷编写的《英汉翻译基础教程》这两本书质量极高，里面各种翻译理论、词法、句法都讲得很细。
是的，任何一门不过下次考试都得两门一起重新考。
笔译需要熟练掌握的几种翻译方法：
1、直译法----就是按照文字的字面意思直接翻译过来,例如汉语中的“纸老虎”直译成“paper tiger”,外国人看起来不但深明其义，而且觉得很是传神，所以现已成为正式的英美民族语言。另外，我们口中的“丢脸”也被直译为“lose face”,“走狗”译成为“running dog”.由于中国热而大为外国人欢迎的“功夫”音译成“kung fu”等也算是直译法的一种。
2、同义习语借用法——两种语言中有些同义习语无论在内容、形式和色彩上都有相符合，它们不但相同的意思或隐义，面且有相同的或极相似的形象或比喻。翻译时如果遇到这种情况不妨直载了当地互相借用。比方说汉语中有一句习语是“隔墙有耳“，英语中却有”walls have ears”,两句话字、义两合，无懈可击。我们说“火上加油”，英国人则说”to add fuel to the flame”,两者也完全一样。
3、意译法——有些习语无法直译，也无法找到同义的习语借用,则只好采用意译的方法来对待.例如汉语中的”落花流水”用来表示被打得大败之意,译成英文便是“to be shattered to pieces”。“乌烟瘴气“形容情形混乱不堪，可用“chaos”来表达。
4、省略法—汉语中有一种情况，就是习语中有的是对偶词不达意组，前后含意重复。偶到这种情况时可用省略法来处理，以免产生画蛇添足之感。例如“铜墙铁壁”可译成“wall of bronze” 已经足够，实在无须说成”wall of copper and iron”.”街谈巷议“在意义上也是重复的，所以译成”street gossip”便可以了。
5、增添法—为了要更清楚地表达原意，有时要结合上下文的需要，在译文中增添一些说明。例如“树倒猢狲散”可译成“Once the tree falls,the monkeys on it will flee helter-skelter,”其中helter-skelter是“慌慌张张”之意，是增添的成分，原文虽无其字而有其义，加了使形象突出，有声有色。
6、还原法—一些习语源于外语，翻译时可使之还原。例如“夹着尾巴”应写成”with the tail between the legs”;”战争贩子”是英文”war-monger”的中译;”蓝图”则是”blue-print”等.
扩展资料：
学习笔译的学习方法：
（1）保证每天学习时间不低于6个小时，笔译一定要高强度地训练，就是要熟练。
（2）除了真题之外，最好把外文局出版的三级笔译教材（综合能力和实务）以及配套练习册都挨个地精读翻译。练习的方法就是，每一篇文章从头翻译到尾，中间不要停，翻译完之后再对照参考译文修改，体会自己的译文跟专家的差距。
（3）做一下上海高级口译的翻译教材里的练习，把一些笔译的大学教科书好好研习一下，高等教育出版社冯庆华、陈科芳编写的《汉英翻译基础教程》还有同一系列的穆雷编写的《英汉翻译基础教程》这两本书质量极高，里面各种翻译理论、词法、句法都讲的很细。
（4）要好好研读翻译理论，例如汉译英中的增词译法、转性译法等等。翻译的是意思，不是结构，要打破母语结构的束缚。
（5）笔译综合能力，主要是考察词汇，要将词汇都背熟。
参考资料来源：百度百科-笔译
如果是英语翻译考试的话 一年2次 分别是在每年的5月和11月 中上旬 日语和其他语种似乎是一年一次
河南人事考试中心录音
河南省人事考试中心电话：、。
2022年12月4日，河南省人事考试网发布消息：根据我省当前新冠肺炎疫情情况和防控工作需要，为保证河南考区报考人员和考务工作人员的身体健康和生命安全，经综合研判，决定取消原定于2022年12月10日、11日、17日、18日举行的2022年度一、二级注册建筑师资格考试及统计专业技术资格（初、中级）考试补考，本年度不再继续安排补考。
已报名缴费的报考人员已缴考试费用统一安排退费（考试费用直接返还至原支付账户，退费工作最迟于本年度12月底前完成），考试合格成绩实行滚动管理的，已取得的合格成绩有效期延长一年。因取消补考给您带来不便，敬请谅解。咨询电话：、61612719。
河南省人事考试中心，成立于2019年，位于河南省郑州市，宗旨和业务范围：为人事考试工作提供管理与服务、人事考试实施计划制订与考务工作安排人事考试组织实施命题录用、资格考试大纲与试题审定人事考试题库建设人事考试教材编写与发行试卷印刷、管理与评阅相关证书印刷与发放人才测评社会化考试服务。
2023年河南省公务员考试进面名单可通过河南省人力资源和社会保障厅网站、河南人事考试网、“豫事办”APP、“豫事办”支付宝小程序、省辖市考录专用网站、河南省人事考试中心微信公众号等查询。
根据2023年3月24日晚，河南人事考试中心发布的“关于河南省2023年统一考试录用公务员笔试最低合格分数线公示”可知，面试人员名单及有关事项，将在各省辖市、各招录机关（单位）的招录专用网站发布。
笔试成绩发布后，如考生对本人成绩有疑问，可于3月26日17：00前（周末正常受理相关业务）携带居民身份证和准考证前往河南省人事考试中心，提出复查成绩书面申请，逾期不予受理，复查流程及要求可查阅《2023年河南省统一考录、公开遴选公务员笔试成绩复查流程》。
参加省考面试的注意事项：
1、女考生可以选择化淡妆，几分钟内可以让一个人的容貌有所改变，气色及精神状态得以优化。切记，淡妆就可以了，不要浓妆艳抹。
2、不要穿太过随意、前卫的衣服，以及颜色过于鲜艳的衣服。因为这很容易让考官们觉得面试者不够稳重，不够认真。
3、提早备考学习。只要学习到位，就算紧张也会很快进入状态，备考从来都不要犹豫，不然上岸的就是别人。其次，不要在意结果，保持一颗平常心，把结果看淡，反而会收到意想不到的收获。
陕西人事考试中心录音
您好，中公教育为您服务。
2016陕西公务员考试公告暂未发布，一般是3月份出公告，4月份笔试的。报名流程是这样的：发布公告-网上报名-审核-打印准考证-笔试-出成绩-资格复审-面试-体检-递补-录用的。您可以多关注陕西人事考试网，上面会有最新的人事考试信息的。
如有疑问，欢迎向中公教育企业知道提问。
陕西省2023年统一考试录用公务员公告根据公务员法和《公务员录用规定》等法律法规，省委组织部决定组织实施全省2023年统一考试录用公务员(含参照公务员法管理单位工作人员，下同)工作，为全省各级机关公开考试录用一级主任科员及以下和其他相当职级层次的公务员6360名。现将有关事项公告如下：一、报考条件(一)报考的基本条件1.具有中华人民共和国国籍。2.年龄为18周岁以上，35周岁以下(1987年2月至2005年2月期间出生)。3.拥护中华人民共和国宪法，拥护中国共产党领导和社会主义制度。4.具有良好的政治素质和道德品行。5.具有正常履行职责的身体条件和心理素质。其中，报考人民警察职位须符合录用人民警察体能测评标准和体检特殊标准。6.具有国家教育行政主管部门认可的大专及以上文化程度。7.具有符合职位要求的工作能力，满足职位资格条件。上述第2、6项所列为基本条件，如与职位资格条件不一致时，以职位规定的具体条件为准。招考职位表中注明有“面向服务基层项目人员招录特设职位”的，是专门面向由我省统一组织招募和选派，符合服务期限规定的大学生村官、特岗教师和“大学生志愿服务西部计划”、“农村基层人才队伍振兴计划”、“三支一扶”计划人员，服务满5年的乡镇街道机关事业编制在岗人员，以及服役满五年的退役大学生士兵等七类人员。退役士兵报考特设职位的，不享受《陕西省实施办法》规定的加分优惠政策。(二)不得报考的主要情形1.因犯罪受过刑事处罚的人员、被开除中国共产党党籍的人员、被开除公职的人员、被依法列为失信联合惩戒对象的人员。2.曾在各级公务员录用考试中被认定有舞弊等严重违反录用纪律行为的人员。3.公务员被辞退未满5年的。4.现役军人、在读的非2023届毕业生、在职公务员。5.公安院校公安专业2023届毕业生，不得报考公安机关公开招录的职位，司法警察院校司法行政警察类专业2023届毕业生，不得报考司法行政机关公开招录的职位。6.报考者不得报考录用后即构成回避关系的职位。7.法律法规规定不得录用为公务员的其他情形的人员。二、报考程序(一)职位查询在省政府门户网招考招录专栏下设置“陕西省2023年统一考试录用公务员”专题网页(以下简称“本次招考专题网页”)，报考者可以通过本次招考专题网页查阅《陕西省2023年统一考试录用公务员职位表》(以下简称《职位表》)。本次招考专题网页在下列指定网站安排链接：陕西省人民政府门户网(/)陕西先锋网()陕西人事考试网(/网上报名按以下程序进行：1.提交报考申请。报考者可在2023年2月1日8:00至2月6日18:00登录陕西人事考试网注册报名。报考者只能报考一个职位。报考者提交有关信息应全面、准确、有效。报名与考试时使用的本人有效身份证及相关信息，在考试录用全过程必须一致。若报考者所填信息与本人真实信息不符，或伪造有关证件、材料、信息，骗取考试资格的，一经查实，即按照《公务员录用违规违纪行为处理办法》的相关规定处理。2.查询资格审查结果。各资格审查单位网上资格审查时间为2月1日8:00至2月7日18:00。在此期间，报考者可登录陕西人事考试网查询是否通过资格审查。2月1日8:00至2月6日18:00，资格审查未通过前可以更改报考信息，审查通过后的报考信息不得更改。2月6日18:00至2月7日18:00期间，报考者可以查询审核状况，但不能再更改报考信息。报考者应仔细查阅职位资格条件说明，谨慎选择报考职位，未按资格条件要求报考的，将取消资格。对报考者的资格审查，将贯穿于考试录用工作全过程，包括报名资格初审、面试前资格复审、考察、公示，以及录用审批、试用期管理等环节。(三)报名确认报考者通过资格审查后，应登录指定网站进行网上确认和网上缴费。缴费截止时间为2023年2月7日24时，未按期缴费确认的，视为放弃报名。公共科目笔试按照每名报考者每科50元的标准收费，专业科目笔试不收费。最低生活保障家庭人员可申请减免报名费，具体办理程序详见报考指南。(四)网上下载并打印准考证已缴费确认的报考者应在2023年2月22日8时至2月25日8时从陕西人事考试网()自行下载打印准考证。准考证是报考者参加笔试、面试资格复审、面试、体检、报到等程序的必须凭证，请妥善保存。三、笔试(一)公共科目笔试1.公共科目笔试包括《行政职业能力测验》和《申论》两科。各科满分均为150分。2.公共科目笔试时间为：2023年2月25日上午 9:00-11:00行政职业能力测验2023年2月25日下午 14:00-17:00申论(二)专业科目笔试1.报考公安机关职位的考生须参加专业科目笔试。专业科目笔试满分100分。2.专业科目笔试时间为：2023年2月26日上午 9:00-11:00(三)笔试地点本次笔试在全省11个市区政府所在地设立考区。报考市属职位的考生在该市政府所在地考区参加笔试，报考杨凌示范区职位的考生在杨陵区参加笔试。报考省直部门和部分省垂直管理系统职位(省司法系统监狱戒毒机构、省养老保险经办系统)的考生，统一在西安参加笔试。(四)成绩查询公共科目笔试成绩、专业科目笔试成绩、公共科目最低控制分数线，以及进入面试资格复审人员名单，预计于3月25日统一公布，考生可登录本次招考专题网页、陕西人事考试网查询。在公布公共科目笔试成绩的同时，发布对违规违纪考生处理的公告。(五)自主就业退役士兵加分根据《陕西省实施办法》(省政府令第163号)规定，对全省自主就业退役士兵报考公务员时予以加分，加分计入公共科目笔试总成绩。加分按照个人申请、组织审核、公示确认的程序进行。凡报名且参加笔试，符合加分范围和条件的退役士兵，在2月27日至3月1日期间，向本人退役档案所在的县(市、区)退役军人事务部门申请加分。已享受各级政府安置政策的退役士兵，不享受报考公务员的加分政策。加分具体要求详见报考指南。四、面试(一)面试资格复审和体能测评1.确定面试资格复审人员。对公共科目笔试总成绩在最低控制分数线之上且考生人数不少于录用计划数3倍的职位，以笔试总成绩从高到低的顺序，按录用计划数的3倍确定进入面试资格复审人员;对公共科目笔试总成绩在最低控制分数线之上，考生人数少于录用计划数3倍的职位，达到最低控制分数线的人员进入面试资格复审。公共科目笔试总成绩=行政职业能力测验成绩+申论成绩无专业科目笔试职位笔试总成绩=公共科目笔试总成绩有专业科目笔试职位笔试总成绩=公共科目笔试总成绩+专业科目笔试成绩按职位排序出现笔试总成绩末位并列的，并列者同时进入面试资格复审。单科成绩为零者，不得进入面试资格复审。进入面试资格复审人员情况将在本次招考专题网页统一公告。2.面试资格复审。面试前须进行面试资格复审，资格复审的时间、地点等具体事项将在本次招考专题网页另行通知。报考者提交有关材料主要信息不实的，取消面试资格。符合报考条件的事业单位在编人员进入面试资格复审时，须提交具有干部管理权限的机关出具的同意报考证明，无法出具同意报考证明的考生不能通过面试资格复审。未在规定时限内参加面试资格复审的，视为考生自动放弃面试资格。3.体能测评。报考人民警察职位(包括公安系统职位，法院、检察院系统司法警察职位，司法系统监狱戒毒机构职位)的人员，在面试资格复审合格后，须参加体能测评。凡体能测评不合格的人员，不得进入面试。未在规定时限内参加体能测评的，视为考生自动放弃面试资格。4.人员递补。在规定时限内进行人员递补。对于录用计划数少于10名(不含10名)的职位，因面试资格复审(体能测评)不合格、放弃或取消面试资格等形成的缺额，由资格复审单位在本职位笔试总成绩最低控制分数线以上，在不超过录用计划总数5倍的人员范围中，按笔试总成绩从高到低依次递补。对录用计划数多于10名(含10名)的职位，面试资格复审(体能测评)合格人数多于或等于录用计划数2倍时，不予递补;合格人数少于录用计划数2倍时，按不超过录用计划数2倍的数量递补一次。对人民警察职位体能测评后形成的缺额递补一次。面试资格复审(体能测评)合格人员进入面试。(二)设有专业技能测试职位的面试资格复审设有专业技能测试的职位，按录用计划数的5倍，以公共科目笔试总成绩由高到低的次序，确定面试资格复审人员。面试资格复审有不合格人员时不再递补。专业技能测试在面试之前由相关部门组织实施，面试资格复审合格人员参加。专业技能测试满分为100分。招考部门可以划定测试合格分数线，并在测试前随测试安排一并通知考生，未达测试合格分数线的人员不得进入后续录用环节。专业技能测试后，以公共科目笔试总成绩与专业技能测试成绩按原始成绩加总后排序，按录用计划3倍的数量，由高分到低分确定进入面试人员。按职位排序出现末位成绩并列的，并列者同时进入面试。(三)面试组织实施全省面试工作由省、市部门分别组织实施。面试满分为100分。面试时间和地点另行公告。面试时，报考者须携带本人有效身份证、准考证原件。面试全程摄像录音。采取对各考官面试评分去掉一个最高分、一个最低分后综合计算平均成绩的办法，确定面试成绩。面试成绩当场向考生本人宣布，并由考生签字确认。(四)综合成绩的计算及确定进入体检人员1.综合成绩的计算公式综合成绩1(无专业科目笔试)=公共科目笔试总成绩(行政职业能力测验成绩+申论成绩)÷3×60%﹢面试成绩×40%综合成绩2(有专业科目笔试)=笔试总成绩(行政职业能力测验成绩+申论成绩+专业科目笔试成绩)÷4×60%+面试成绩×40%综合成绩3(有专业技能测试)=公共科目笔试总成绩(行政职业能力测验成绩+申论成绩)÷3×50%+专业技能测试成绩×20%﹢面试成绩×30%公布公共科目笔试总成绩、专业科目笔试成绩、专业技能测试成绩、面试成绩、综合成绩时均保留小数点后2位。综合成绩出现并列的，顺延小数位确定排序;综合成绩并列且顺延小数位后仍完全相同时，则按烈士子女、退役士兵、笔试总成绩、行政职业能力测验成绩的先后顺序，确定综合成绩排序。2.确定进入体检人员(1)对于取得面试有效成绩的人数多于录用计划数的职位，按与职位录用计划1:1的比例，以综合成绩从高到低的排序确定进入体检人员。(2)对于取得面试有效成绩的人数少于或等于录用计划数的职位，综合成绩排名末位考生的面试成绩达到下列面试分数线之一的，方可进入体检：面试合格分数线A为：“本考场(在同一场次，由同一面试考官组使用同一试题的考场)取得有效面试成绩考生的平均面试成绩”。面试合格分数线B为：“本考场(在同一场次，由同一面试考官组使用同一试题的考场)取得有效面试成绩的人数大于录用计划数的职位中，进入体检考生的最低面试成绩”。(3)面试结束次日，在本次招考专题网页发布面试人员的笔试成绩、面试成绩、综合成绩及进入体检人员名单的公告。五、体检体检项目和标准按照《公务员录用体检通用标准(试行)》及操作手册执行。对身体条件有特殊要求的职位，有关体检项目和标准按照《公务员录用体检特殊标准(试行)》执行。涉及个别职位调整体检有关项目标准的，详见职位表或者招考指南中发布的有关信息。体检费用由参加体检的考生缴纳。因考生放弃或体检不合格形成的缺额，从该职位参加面试的人员中，按综合成绩由高分到低分依次递补。递补不超过2次。在规定的时限内没有参加递补体检的，视为放弃。对因不可抗力因素不能按时参加体检的，暂缓体检原则上不超过6个月。体检合格人员进入考察。六、考察招考部门负责组织实施考察工作。考察按照《公务员录用规定》和《公务员录用考察办法(试行)》，以及我省《关于进一步加强公务员录用政治考察工作的通知》的规定进行。考察采取个别谈话、实地走访、审核人事档案、查询社会信用记录、同本人面谈等方法进行。考察应当突出政治标准，重点了解考察人选的政治信仰、政治立场、政治意识和政治表现，是否符合增强“四个意识”、坚定”四个自信”、做到“两个维护”，捍卫“两个确立”，热爱中国共产党、热爱祖国、热爱人民等政治要求。全面了解考察对象的道德品行、能力素质、心理素质、学习和工作表现、遵纪守法、廉洁自律、职位匹配以及是否需要回避等情况。其中，公安机关人民警察职位的考察还要按照《中华人民共和国人民警察法》、《公安机关人民警察纪律条令》和《公安机关录用人民警察政治考察工作办法》的有关规定进行。考察结果作为确定拟录用人选的主要依据。在拟录用人员公示前，因考察对象主动放弃资格或考察结果不合格所形成的空缺，依综合成绩由高到低递补一次人员体检，对体检合格者，再进行考察。七、公示拟录用人员情况在本次招考专题网页进行公示，公示期为5个工作日。以各市和省直部门为单位，拟录用人员公示公告发布之后不再进行空缺职位的人员递补。本次招考对一些基层同类职位在县(市、区)范围内作了合并。凡职位表中涉及两个及以上不同用人单位的职位，在公示结束后，按综合成绩由高到低的次序，由市级公务员主管部门组织安排有关考生依次选择确定具体职位。八、录用公示期满，对没有问题或者反映问题不影响录用的人员，予以录用;对公示期间反映有影响录用的问题并查实的，不予录用;对反映问题一时难以查实的，暂缓录用，待查清后再决定是否录用。新录用人员凭《录用通知书》办理行政、工资、户籍迁移、档案转接等有关手续。无正当理由逾期不报到的，视为放弃录用资格。本次新录用到乡镇机关的公务员，在乡镇机关有5年服务期。职位表中其他注有具体服务期限规定的职位按其规定执行。九、重要提示1.本公告所附《报考指南》的具体阐释与公告文本内容有同等效力，其他未尽事宜由省委组织部公务员二处解释。职位设置、资格审查、专业技能测试、考察等有关具体事项由各招考部门负责解释。2.本次招考的公告在陕西省人民政府门户网、陕西党建网、陕西先锋网、陕西人事考试网发布。请报考者不要通过上述网站之外的其他网站以跳转方式进入报名系统，防止造成个人信息泄露，影响正常报名。面试资格复审、面试、体检等安排以本次招考专题网页公告为准，在笔试环节后留意相关网站的考录信息。3.本次考试的职位专业名称按照教育部和国务院学位办下发的《普通高等学校高等职业教育(专科)专业目录》、《普通高等学校本科专业目录》、《研究生人才培养学科目录》设置、审核。4.报考者向同一职位提交3次报名信息，经审查均未通过的，不能再次报考该职位。5.考生报名时须提交能联系到本人的电话号码，以便在面试、体检等环节出现递补情形时及时联系。因无法与考生取得联系所造成的后果，由考生自行负责。6.本次考试只指定考试大纲，不指定、不出版发行任何考试教材或辅导用书。各级组织部门和招考部门不举办也不委托任何机构举办考试辅导培训班。社会上举办的有关陕西省公务员考试辅导班、辅导网站或发行的出版物等，均与本次考试组织者无关，敬请广大报考者提高警惕，谨防上当受骗。陕西省公务员局2023年1月20日附件：1．陕西省2023年统一考试录用公务员职位表2．陕西省2023年统一考试录用公务员报考指南3．陕西省2023年统一考试录用公务员公共科目考试大纲4．2023年度公安机关人民警察职位专业科目笔试考试大纲5．公务员录用体检标准6．录用人民警察体能测评项目和标准（暂行）7．自主就业退役士兵加分申请表.doc（点击下载）8．咨询电话自考/成考有疑问、不知道自考/成考考点内容、不清楚当地自考/成考政策，点击底部咨询官网老师，免费领取复习资料：
【 #翻译# 导语】 无 从陕西人事考试网获悉，2021年陕西翻译专业资格(水平)考试考务工作公告已公布，上半年报名时间为4月7日至4月14日，下半年报名时间为8月30日至9月6日，上半年考试时间为2021年6月19日、20日，下半年考试时间为11月13日、14日，具体详情如下： 根据人力资源和社会保障部人事考试中心《关于做好2021年度翻译专业资格(水平)考试考务工作的通知》（人考中心函〔2021〕7号）要求，现就我省实施2021年度翻译专业资格(水平)考试考务工作有关事项公告如下： 一、考试时间、科目设置和考试方式 翻译考试定于2021年6月19日、20日和11月13日、14日举行，考试形式为电子化考试（即机考）。 翻译考试设英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语、葡萄牙语等9个语种,每个语种分为一、二、三级，各语种、各级别均设口译和笔译考试。 应试人员须在当次考试中通过所报考语种、级别的口译或笔译全部科目，方可取得资格证书。 （一）口译考试 一级口译考试设《口译实务》1个科目，二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。其中，二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别，目前仅英语同时开考“交替传译”“同声传译”，其他语种只开考“交替传译”。通过同声传译考试并符合相应任职条件的人员,可申报评审副高级职称。 一级、二级《口译实务》科目和各级别《口译综合能力》科目的考试时长均为1小时，三级《口译实务》科目的考试时长为30分钟。 同语种同级别的《口译综合能力》和《口译实务》两科目考试连续组织，间隔期间应试人员不得离场。《口译综合能力》科目考试采用应试人员听、译并输入的作答方式，《口译实务》科目采用应试人员听、口译并现场录音的作答方式。 （二）笔译考试 一级笔译考试设《笔译实务》1个科目，二、三级笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。《笔译综合能力》科目的考试时长为2小时，《笔译实务》科目的考试时长为3小时。应试人员使用鼠标、键盘进行输入作答。 二、报名条件 考试采用全程网上报名的方式，请报考人员参照各级别报名条件，自行确定是否达到报考要求。 （一）报名要求 报名参加一级翻译考试的人员应遵守国家法律、法规和行业相关规定，恪守职业道德，须通过全国统一考试已取得相应语种、类别二级翻译证书，或按照国家统一规定已评聘专业翻译职务。凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加二、三级翻译考试。 （二）免试一科条件 已取得二级口译（交替传译）合格证书的人员，在报考二级口译（同声传译）考试时，可免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务（同声传译）》科目考试。 在读翻译硕士专业学位研究生报考二级翻译考试时，可免试《口(笔)译综合能力》科目，只参加《口(笔)译实务》科目考试。凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（见附件1，加盖学校公章），方可免试《口（笔）译综合能力》科目。截至2020年底，全国259所翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位名单见附件2。 （三）经国家有关部门同意，获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合规定要求的，也可报名参加翻译考试。 三、报名时间及流程 按照考试报名证明事项告知制的有关规定及要求，应试人员须在规定时限内，按照要求进行网上注册、报名、缴费。 （一）网上注册 应试人员报考前需认真阅读报考须知和报考条件说明，根据个人情况，按系统提示填写信息，完成注册。已注册的应试人员不需要重新注册，可根据提示补充完善相关注册信息。首次登录全国专业技术人员资格考试报名服务平台的应试人员须先进行网上注册，填报个人身份信息、上传经照片审核工具处理的本人半年内白底证件照片。（未经审核工具处理的照片，系统无法识别，将影响后续报名操作）。以往已在中国人事考试网报名平台注册过的考生不得更换照片。考试合格后，应试人员网上注册报名时所上传的照片，将直接用于制作资格证书，一经确认不得修改。 （二）网上报名 应试人员须在规定的时限内登录中国人事考试网（）“网上报名”栏目进行报名，报名系统将对身份信息、学历学位等注册信息进行在线核验，提交注册信息24小时后可登录网上报名系统报名查询核验结果。 核查结果为“核查通过”的应试人员，即可进入报名环节。核查结果为“无法核查”和“核查不通过”的应试人员，按照系统提示继续报名，须上传学历或学位证书等相关材料后，持身份证、毕业证、学位证、《教育部学历证书电子注册备案表》或《学历认证报告》等相关证明材料后，到现场进行现场核查。 应试人员可自主选择是否采用告知制方式办理相关报名事项。应试人员未选择告知或者撤回的，本年度该项考试中不再适用告知制。未选择告知制方式或者不适用告知制办理的，须按照报名系统提示上传有关资料后，携带报名有关材料进行报名现场审核，现场审核通过后方可缴费确认。 应试人员必须认真核对报名信息，缴费确认后不可修改。应试人员应保存好个人注册用户名及密码，以免影响后续报名工作。 （三）报名时间安排 1、上半年翻译考试 注册报名时间：4月7日至4月14日17:00； 现场审核时间：4月9日至4月15日17:00（节假日除外）； 网上缴费时间：4月7日至4月16日17:00止。 2、下半年翻译考试 注册报名时间：8月30日至9月6日17:00； 现场审核时间：9月1日至9月7日17:00（节假日除外）； 网上缴费时间：8月30日至9月8日17:00止。 （四）资格审核 本次考试采取考前、考中、考后资格审核相结合的方式进行。由陕西省人事考试中心通过在线核查、现场核查、协助核查等方式，进行全程资格核查。对资格核查不通过或逾期不接受核查的人员，将作出报名无效或考试成绩无效的处理。资格核查事宜请持续关注陕西人事考试网及微信公众号发布的相关信息。 未选择告知制方式或者不适用告知制办理的，须进行考前现场资格审核，现场审核需提供材料: ①身份证原件及复印件1份； ②国务院教育行政部门认可的国民教育系列学历、学位证书原件及复印件1份；中国高等教育学生信息网()出具的《教育部学历证书电子注册备案表》1份（专科、本科、研究生学历中符合报名条件的一个即可）； ③单位盖章的《翻译考试报名表》原件1份。按照要求完善报名表内容，如个人签名，加盖所在单位公章等，审核部门意见栏应试人员不用填写。 现场资格审查材料统一交省人事考试中心,地址及咨询电话（请于工作日工作时间拨打）：西安市建设东路3号1号办公楼一层，，89530805。 （五）网上缴费确认 根据翻译专业资格考试收费的相关规定：口译考试收费标准为：一级每人每科350元，二级交替传译每人每科150元，三级每人每科140元,同声传译每人每科450元；笔译考试收费标准为:二、三级别《笔译综合能力》科目每人51元，一、二、三级别《笔译实务》科目每人55元。 应试人员缴费确认工作统一在中国人事考试网（）进行。经缴费确认后的报名信息原则上不可更改。若确需更改的，需本人携带身份证到陕西省人事考试中心申请删除原报考信息后，重新报名、缴费，不退还原缴纳费用。未在规定时限内缴费确认者，报名无效，视为应试人员放弃本次考试。 完成报名缴费确认的报考人员，报考上半年翻译考试人员于6月18日前、报考下半年翻译考试人员于11月12日前（上午8:30至11:30，下午13:00至16:30，节假日除外）到陕西省人事考试中心一楼考务大厅开取发票。 （六）打印准考证 应试人员于考试前7日内登陆中国人事考试网（）自行下载打印准考证，并按准考证中规定的时间、地点参加考试。 四、有关事项说明 （一）翻译考试各语种、级别、科目的考试大纲已在全国翻译专业资格（水平）考试网（）公布。 （二）考试用具 本次考试为电子化考试，应试人员须在计算机上进行作答。考场备有草稿纸，考后收回。应试人员应携带黑色墨水笔参加考试，参加《笔译实务》科目考试可另行携带纸质中外、外中词典各一本；除规定可携带的物品外，不得将具有（电子）记录／存储／计算／通讯等功能的用具（包括带有通讯和存储功能的手表）及规定以外的考试相关资料带至考场座位。否则按违纪处理。 （三）考前告知 特别告知应试人员如下内容或事项： 1．应试人员须提前30分钟到达考场。口译考试开始后，迟到应试人员不得进入考场，考试期间应试人员不得提前离场。笔译考试开始后，迟到5分钟以上的应试人员不得进入考场；2个小时内应试人员不得交卷离场。 2．考试设备使用、作答方式等方面的相关内容： （1）翻译机考支持的输入法有:中文（简体）-微软拼音输入法、中文（简体）-极点五笔输入法、中文（简体）-搜狗拼音输入法、英语（美国）、日语（日本）-MicrosoftIME、日语（日本）-百度输入法、法语（法国）、法语（加拿大）、阿拉伯语（埃及）、俄语（俄罗斯）、德语（德国）、西班牙语（西班牙，国际排序）、朝鲜语/韩国语（朝鲜语）-MicrosoftIME&朝鲜语、葡萄牙语（葡萄牙）-葡萄牙语、葡萄牙语（巴西）-美国英语-国际。 （2）参加口译考试的应试人员，须在开始作答前测试并确认考试设录音、播放、输入等功能是否运行正常。《口译实务》科目考试结束后，应试人员须确认其作答录音是否正常等。 （3）应试人员可登录中国人事考试网，通过模拟作答系统提前熟悉考试作答界面、考试流程等。 3．应试人员须遵守机考系统列明的考场规则、操作指南和作答要求。考试期间遇有考试机故障、网络故障等异常情况，应听从监考人员安排。因不可抗力或其他难以提前防范的因素致使考试无法正常完成的，应试人员可申请免费参加下一次同科目翻译考试。 （四）应试人员须持本人准考证和有效居民身份证或有效期内的临时身份证进入考场。 （五）应试人员应考时要认真阅读考试须知，按照要求准确、完整填写姓名、准考证号、科目代码等信息，否则按0分处理。 （六）应试人员提交的个人联系方式信息（包括手机号码、电子邮箱、详细通信地址等），将作为本考试文书（包括但不限于各种通知、告知、处理决定等）经本人确认可收悉的送达地址。相关文书发送至送达地址，即视为送达。个人联系方式发生变更的，须及时登录报名系统修改联系方式信息。 （七）由于此次翻译考试采用电子化考试,阅卷工作采用分数处理自动化系统，没有人工登分、核分过程，除了缺考、违纪、零分等特殊情况外，原则上不接受考生查分申请。 （八）考试结束后，将根据违纪事实，在陕西省人事考试网和陕西人事考试中心公众微信号发布该项考试违纪情况公告，请应试人员及时查看，并请社会进行监督。 （九）中国人事考试网（）是官方网络报名平台，陕西人事考试网（）是官方公告发布平台。同时，请广大应试人员关注陕西省人事考试中心公众微信号sxrskswx，及时获取考试和办 证资讯。 附件： 点击下载 附件1、翻译硕士专业学位研究生在读证明表 附件2、截至2020年底，全国259所翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位名单。 陕西省人事考试中心 2021年4月6日
人事考试录音
1、备考时还有最后考试时我都时刻记着考试大纲里的那句要求“译文忠实原文，无错译、漏译”，译文意思表达要完整，不刻意追求没有把握的表达，要把握整体内容通畅准确，按照目标语言的语序来译通顺。2、实务分为英译汉和汉译英两个部分，先做汉译英，再做英译汉。英译汉生单词太多，很多考生在英译汉部分经常一不小心就花费过多的时间，最后留给汉译英的时间极其有限最后草草翻译了事。3、当汉译英完成后，心里基本有底也更加自信完成英译汉部分，这样完成的速度会相对快很多。英译汉部分，可以在开翻之前，首先扫一遍，看看哪些生单词影响到了上下文理解，做好记号快速翻查字典。4、另外，整个实务部分请务必注意控制好时间，三个小时，最好能分配给每一部分一个半小时的时间，具体时间分配请按照自身英译汉和汉译英能力水平速度实际情况来安排。能在三个小时内工整地完成全部翻译是这一门通过的前提，要是没做完再想通过的可能性很低。
一、考试设置 翻译考试设英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语／韩国语、葡萄牙语等9个语种，每个语种分为一、二、三级，各语种、各级别均设口译和笔译考试。应试人员须在当次考试中通过所报考语种、级别的口译或笔译全部科目，方可取得资格证书。 （一）口译考试 一级口译考试设《口译实务》1个科目，二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。其中，二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别，目前仅英语同时开考“交替传译”“同声传译”，其他语种只开考“交替传译”。通过同声传译考试并符合相应任职条件的人员，可申报评审副高级职称。 一级、二级《口译实务》科目和各级别《口译综合能力》科目的考试时长均为1小时，三级《口译实务》科目的考试时长为30分钟。 同语种同级别的《口译综合能力》和《口译实务》两科目考试连续组织，间隔期间应试人员不得离场。《口译综合能力》科目考试采用应试人员听、译并输入的作答方式，《口译实务》科目采用应试人员听、口译并现场录音的作答方式。 英语一级口译考试只在上半年举行，英语二级口译（同声传译）考试只在下半年举行，英语二级口译（交替传译）、英语三级口译上下半年各举行一次考试；法语、日语、阿语、葡语的一、二、三级口译考试均在上半年举行；俄语、德语、西语、朝/韩语的一、二、三级口译考试均在下半年举行。 （二）笔译考试 一级笔译考试设《笔译实务》1个科目，二、三级笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。《笔译综合能力》科目的考试时长为2小时，《笔译实务》科目的考试时长为3小时。应试人员使用鼠标、键盘进行输入作答。 英语一级笔译考试只在上半年举行，英语二、三级笔译考试上下半年各举行一次；法语、日语、阿语、葡语的一、二、三级笔译考试均在上半年举行；俄语、德语、西语、朝/韩语的一、二、三级笔译考试均在下半年举行。 二、报名事项 （一）报名要求 报名参加一级翻译考试的人员应遵守国家法律、法规和行业相关规定，恪守职业道德，须通过全国统一考试已取得相应语种、类别二级翻译证书，或按照国家统一规定已评聘专业翻译职务。凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加二、三级翻译考试。 （二）免试一科条件 已取得二级口译（交替传译）合格证书的人员，在报考二级口译（同声传译）考试时，可免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务（同声传译）》科目考试。 在读翻译硕士专业学位研究生报考二级翻译考试时，可免试《口（笔）译综合能力》科目，只参加《口（笔）译实务》科目考试。全国259所翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位名单（截至2020年底）见附件。 （三）告知要求 翻译考试报名证明事项推行告知制。按照《专业技术人员职业资格考试报名证明事项告知制工作规程》（人考中心函〔2021〕1号）要求，认真做好一次性告知、报考条件核查、日常监管、不实处理等工作。在发布报考注意事项时，要特别提醒报考人员及时注册或修改完善已注册信息，认真阅读报考须知和报考条件说明。 （四）考试报名 本次考试报名仍采取网上报名、网上缴费的方式进行。报考人员完成网上缴费后，方可视为报名成功。 上半年考试网上报名时间：2021年4月9日9:00—4月20日17:00；网上缴费截止时间：2021年4月21日23:00；网上打印准考证时间：2021年6月14日—6月18日。 下半年考试网上报名时间：2021年9月3日9:00—9月16日17:00；网上缴费截止时间：2021年9月17日23:00；网上打印准考证时间：2021年11月8日—11月12日。 报名网址为中国人事考试网（）或全国专业技术人员资格考试报名服务平台（）。 报考人员应按要求上传电子照片。报名照片将用于准考证、考场座次表、证书、证书查询认证系统，照片具体要求如下：照片文件为JPG或JPEG格式，像素为295px×413px，尺寸为1寸证件照(×)，大小约为10KB，底色为白色。请报考人员上传照片时慎重选用，照片一经上传确认，不得更换。报名时须正确输入报考信息，并及时完成“报名信息确认”。 （五）2021年度翻译考试时间安排三、应试人员须知1、应试人员应携带黑色墨水笔参加考试，参加《笔译实务》科目考试可另行携带纸质中外、外中词典各一本；不得将具有（电子）记录／存储／计算／通讯等功能的用具及规定以外的考试相关资料带至考场座位。 2、应试人员须提前30分钟到达考场。迟到应试人员不得进入口译考场；口译考试期间，应试人员不得提前离场。迟到5分钟以上的应试人员不得进入笔译考场；笔译考试开考2个小时内，应试人员不得交卷离场。 3、本次翻译机考支持的输入法有：中文（简体）-微软拼音输入法、中文（简体）-极点五笔输入法、中文（简体）-搜狗拼音输入法、英语（美国）、日语（日本）-MicrosoftIME、日语（日本）-百度输入法、法语（法国）、法语（加拿大）、阿拉伯语（埃及）、俄语（俄罗斯）、德语（德国）、西班牙语（西班牙，国际排序）、朝鲜语/韩国语（朝鲜语）-MicrosoftIME&朝鲜语。 4、在口译考试开始作答之前，应试人员须测试并确认考试设备录音、播放、输入等功能是否运行正常。《口译实务》科目考试结束后，应试人员须确认其作答录音是否正常等。 5、应试人员可登录中国人事考试网通过模拟作答系统提前熟悉考试作答界面、考试流程等。 6、考试过程中，应试人员须严格遵守机考系统列明的考场规则、操作指南和作答要求。遇有考试机故障、网络故障等异常情况，应听从监考人员安排。因不可抗力或其他难以提前防范的因素致使考试无法正常完成的，应试人员可申请免费参加下一次同语种、同级别、同科目的翻译考试。 7、2021年度翻译考试各语种、级别、科目的考试大纲已在全国翻译专业资格（水平）考试网（）公布。 四、考区设置 2021年度全国翻译专业资格（水平）考试全区只在呼和浩特设区直考区。 五、考试收费 根据《关于调整全国翻译专业资格（水平）考试考务费收费标准的通知》（外文考办字〔2016〕6号）和原自治区发展计划委员会《关于核定各类专业技术资格、执业资格考试等收费标准的批复》（内计费字〔2002〕887号）的规定，口译、笔译考试每人收取报名费20元，三级口译每人每科140元，二级口译交替传译每人每科150元，一级口译每人每科350元，同声传译每人每科450元；各级别《笔译综合能力》科目每人61元，各级别《笔译实务》科目每人65元。 附件： 全国翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位
CATTI考试肚子里有货肯定是最重要的。但是！备考时多练习电脑打字也同样重要！因为CATTI考试从2019下半年开始全面实行机考，如果你电脑打字不利索的话，在时间方面会很吃亏，备考时多练习电脑打字，不要在这方面上把时间浪费了。 另外，考前冲刺阶段注意营业搭配均衡，不要吃太油的东西，更不要暴饮暴食。之前认识一个妹纸在考试前吃的太丰盛了，考试一直跑厕所，严重影响她发挥。为此她遇到每个备考CATTI的人都要这么嘱咐一句，现在我也转达给你，希望你备考顺利，考试加油！
湖南省人事部翻译考试（catti)考点是湖南生物机电职业技术学院。
CATTI口译考试机考将在全国各考点全面实施，笔译考试2019年下半年起将试点机考。
官方消息：全国翻译专业资格考试中的口译考试于2018年下半年在全国19个城市考点进行机考试点，2019年上半年将在全国各考点全面实施，而从2019年下半年起，笔译考试也将试点机考。除了考试形式计算机化，全国翻译专业资格考试的内容也不断变化。自2019年起，全国翻译专业资格考试将实行动态大纲，每次考试前，全国翻译专业资格（水平）考试网将发布考试大纲供考生备考。
机考形式——作答方式（机考）
1、CATTI口译作答方式：（下面输入作答这些消息取自陕西人事考试官网18年下半年信息）
三级《口译综合能力》 9_00-10_00 输入作答
三级《口译实务》10_40-11_10 现场录音
二级《口译综合能力》13_30-14_30 输入作答
二级《口译实务》（交替传译）15_10-16_10 现场录音
2、 CATTI笔译作答方式：2019年下半年起将试点机考，考试形式计算机化，这也就考验大家的打字速度了，不过对于经常打字的人来说，可能电脑写字更快，比如我，笔头写的字是又丑又乱，电脑打字却很快哒。哈哈。当然，既然是以后要做笔译，打字速度肯定要提高，这样才能满足市场对翻译人员的要求。
人事考试网录音
【 #翻译# 导语】 从黑龙江省人事考试网获悉，2021年黑龙江翻译资格（水平） 考试考务工作通知已公布，上半年报名时间为4月13日－4月20日，下半年报名时间为9月7日－9月14日，上半年考试时间为6月19日-20日，下半年考试时间为11月13日-14日，具体详情如下： 各市（地）人力资源和社会保障局： 根据人力资源和社会保障部人事考试中心《关于做好2021年度翻译专业资格（水平）考试考务工作的通知》（人考中心函〔2021〕7号）精神，2021年度上、下半年翻译专业资格（水平）考试（以下简称“翻译考试”）分别于6月19日、20日和11月13日、14日举行，考试形式为电子化考试（即机考），考试语种新增葡萄牙语。为做好翻译考试考务工作，现将有关事项通知如下： 一、考试科目及成绩管理办法 翻译考试设英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语／韩国语、葡萄牙语等9个语种，每个语种分为一、二、三级，各语种、各级别均设口译和笔译考试。应试人员须在当次考试中通过所报考语种、级别的口译或笔译全部科目，方可取得资格证书。 （一）口译考试 一级口译考试设《口译实务》1个科目，二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。其中，二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别，目前仅英语同时开考“交替传译”“同声传译”，其他语种只开考“交替传译”。通过同声传译考试并符合相应任职条件的人员，可申报评审副高级职称。 一级、二级《口译实务》科目和各级别《口译综合能力》科目的考试时长均为1小时，三级《口译实务》科目的考试时长为30分钟。 同语种同级别的《口译综合能力》和《口译实务》两科目考试连续组织，间隔期间应试人员不得离场。《口译综合能力》科目考试采用应试人员听、译并输入的作答方式，《口译实务》科目采用应试人员听、口译并现场录音的作答方式。 英语一级口译考试只在上半年举行，英语二级口译（同声传译）考试只在下半年举行，英语二级口译（交替传译）、英语三级口译上下半年各举行一次考试；法语、日语、阿语、葡语的一、二、三级口译考试均在上半年举行；俄语、德语、西语、朝/韩语的一、二、三级口译考试均在下半年举行。 （二）笔译考试 一级笔译考试设《笔译实务》1个科目，二、三级笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。《笔译综合能力》科目的考试时长为2小时，《笔译实务》科目的考试时长为3小时。应试人员使用鼠标、键盘进行输入作答。 英语一级笔译考试只在上半年举行，英语二、三级笔译考试上下半年各举行一次；法语、日语、阿语、葡语的一、二、三级笔译考试均在上半年举行；俄语、德语、西语、朝/韩语的一、二、三级笔译考试均在下半年举行。 口译、笔译考试各级别、各科目的考试时间安排见附件1，考试工作计划见附件2。 二、报名事项 （一）报名要求 报名参加一级翻译考试的人员应遵守国家法律、法规和行业相关规定，恪守职业道德，须通过全国统一考试已取得相应语种、类别二级翻译证书，或按照国家统一规定已评聘翻译专业职务。凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加二、三级翻译考试。 （二）免试一科条件 已取得二级口译（交替传译）合格证书的人员，在报考二级口译（同声传译）考试时，可免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务（同声传译）》科目考试。 在读翻译硕士专业学位研究生报考二级翻译考试时，可免试《口（笔）译综合能力》科目，只参加《口（笔）译实务》科目考试。全国259所翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位名单（截至2020年底）见附件3。 （三）告知制要求 本考试报名证明事项实行告知制。报考人员在报名时可自主选择是否采用告知制方式报考。选择采用告知制方式报考的，须本人已知晓告知事项，已符合报考条件，填报的信息真实、客观，愿意接受考试组织机构的核查，愿意承担不实的法律责任并接受处理；考试组织机构不再索要有关证明并依据其作出的办理报考相关事项。未选择告知制方式、不适用告知制办理报考事项以及作出后撤回申请的，报考人员应按考试组织机构有关规定办理相关事项，提交相关证明材料。 各地考试组织机构要加强对报考人员的核查与监管，报考人员应接受并配合考试组织机构核查与监管。在核查或监管中发现不符合考试报名条件、报考人员未按考试组织机构要求接受核查与监管的，给予报名无效或成绩无效处理，已缴费用不予退还。报考人员有提供虚假或者以其他不正当手段取得相应资格证书或者成绩证明等严重违纪违规行为的，按照《专业技术人员资格考试违纪违规行为处理规定》（人力资源和社会保障部令第31号）处理。涉嫌犯罪的，依法移送司法机关。 （四）操作流程 报考人员通过黑龙江省人事考试网（）完成注册、报名、缴费、打印准考证等操作（操作方法、步骤和要求详见网站“操作流程”栏目）。 报考人员在报名时按照属地原则选择报名市（地），其中驻哈尔滨的中省直单位、哈尔滨市的报考人员选择省直，其他报考人员按属地选择所在市（地）；省、市（地）级考试组织机构负责相应报考人员的资格核查工作。 （五）收费标准 按照国家发展改革委、财政部《关于改革全国性职业资格考试收费标准管理方式的通知》（发改价格〔2015〕1217号）、中国外文出版发行事业局《关于调整全国翻译专业资格（水平）考试考务费收费标准的通知》（外文考办字〔2016〕6号）、省发展和改革委员会、省财政厅《关于进一步改革全省性职业资格及职称考试收费标准管理方式的通知》（黑发改价格函〔2019〕138号）和省人力资源和社会保障厅《关于调整黑龙江省人事考试中心承担的职业资格和职称考试收费标准的通知》（黑人社函〔2019〕126号）规定，翻译考试收费标准为：三级口译每人每科145元，二级口译（交替传译）每人每科155元、（同声传译）每人每科455元，一级口译每人355元；各级别《笔译综合能力》科目每人66元，各级别《笔译实务》科目每人70元。 三、考场设置 2021年度翻译考试由省人事考试中心统一在哈尔滨市设置考场，其他市（地）不设考场。 四、考试大纲 翻译考试各语种、级别、科目的考试大纲已在全国翻译专业资格（水平）考试网（）公布。 五、疫情防控 在考试组织实施各环节，要坚决贯彻落实中央关于新冠肺炎疫情防控工作的决策部署，认真遵守当地疫情防控工作有关规定，落实责任，积极应对，并与当地卫健、教育、公安、工信等部门密切协同，确保应试人员、考试工作人员的生命安全和身体健康，确保疫情防控常态化期间考试组织实施安全、平稳、顺利。有关疫情防控工作具体要求，请各市（地）及时通过网站、微信公众平台、现场公告等渠道告知考生。 各市（地）要严格按照通知要求做好本地区的考务工作，以确保考试顺利进行。 附件： 年度翻译考试时间安排 年度翻译考试工作计划 3.全国翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位（259所） 黑龙江省人力资源和社会保障厅办公室
【 #翻译# 导语】 考 网从广东人事考试网获悉，2022年广东翻译专业资格（水平）考试报考须知已公布，上半年报名时间为4月15日-4月24日，下半年报名时间为9月6日-9月15日，上半年考试时间为6月18日-6月19日，下半年考试时间为11月5日-11月6日，具体详情如下： 根据人力资源和社会保障部人事考试中心《关于做好2022年度翻译专业资格（水平）考试考务工作的通知》（人考中心函〔2022〕10号）和广东省人力资源和社会保障厅《关于广东省人力资源社会保障系统2022年度专业技术人员职业资格考试计划及有关事项的通知》（粤人社函〔2022〕21号）要求，为方便广大考生报考该项考试，现将有关事项告知如下。 一、考试设置 翻译考试设英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语／韩国语、葡萄牙语等9个语种，每个语种分为一、二、三级，各语种、各级别均设口译和笔译考试。 （一）口译考试 2.同语种同级别的《口译综合能力》和《口译实务》两科目考试连续组织，间隔期间应试人员不得离场。 3.《口译综合能力》科目考试采用应试人员听、译并输入的作答方式，《口译实务》科目采用应试人员听、口译并现场录音的作答方式。 （二）笔译考试 （三）考试地点 此次考试在21个地级以上市均设置考区。报考人员须选择考试时工作或居住所在地市进行报名，并在报名选择的地市参加考试。考试详细地址以准考证为准。 二、报考条件 报考条件按照人力资源社会保障部《关于印发〈资深翻译和一级翻译专业资格（水平）评价办法（试行）〉的通知》（人社部发〔2011〕51号）、原人事部《关于印发〈翻译专业资格（水平）考试暂行规定〉的通知》（人发〔2003〕21号）和原人事部办公厅《关于印发〈二级、三级翻译专业资格（水平）考试实施办法〉的通知》（国人厅发〔2003〕17号）有关规定执行。 （一）报考一级翻译条件 遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定，恪守职业道德，并具备下列条件之一的人员，均可报名参加一级翻译考试。 1.通过全国统一考试已取得相应语种、类别二级翻译证书； 2.按照国家统一规定已评聘翻译专业职务。 （二）报考二、三级翻译条件 凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加二、三级翻译考试。 （三）报考免试一科条件 1.已取得二级英语口译（交替传译）合格证书的人员，在报考二级英语口译（同声传译）考试时，可免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务（同声传译）》科目考试。 2.在读翻译硕士专业学位研究生报考二级翻译考试时，可免试《口（笔）译综合能力》科目，只参加《口（笔）译实务》科目考试。全国316所翻译硕士专业学位（MTI）培养单位名单（截至2021年11月）见附件2。 （四）港澳台及外籍人员报考 获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合上述报考条件的可报名参加考试。 三、报考事项 报考人员可登录中国人事考试网（）进行网上报名。 上半年考试报名信息填报时间：2022年4月15日9:00－4月24日17:00；网上缴费时间：2022年4月15日9:00－4月25日17:00。 下半年考试报名信息填报时间：2022年9月6日9:00－9月15日17:00；网上缴费时间：2022年9月6日9:00－9月16日17:00。 （一）注册 1.新注册的报考人员须详细阅读报名协议条款和注册须知，点击“接受”后填写用户信息，并上传电子照片；已注册的报考人员直接登录报名系统补充完善个人信息。 新注册的报考人员必须预先下载并使用报名系统指定的“照片处理工具”，上传经该工具审核处理并保存的本人近期彩色半身免冠白底正面证件电子照片后，方可在报名系统中通过照片审核。注册时上传的电子照片将用于准考证、考场座次表、证书、证书查询验证系统，请考生慎重选用。 2.报名系统将对报考人员身份、学历学位等注册信息进行在线核查，完成相关数据核查后方可继续报名。 注册信息在线核查原则上需24小时，考生须在报名前预留充足时间、提前完成用户注册和学历学位信息补充，以免错过报名。 3.“未通过”或“需现场核查”的报考人员在填报信息后，须按要求上传身份证、学历学位证书等图片。 （二）填报信息 报考人员填报信息前须仔细阅读《报考须知》。为防范人员跨地市流动带来的疫情防控风险，报考人员须选择考试时工作或居住所在地市进行报名，并如实填报其他信息。 （三）选择报名办理方式 在专业技术人员资格考试报名中存在虚假行为，或者因严重、特别严重违纪违规行为被记入专业技术人员资格考试诚信档案库且在记录期内的人员，不适用专业技术人员资格考试报名证明事项告知制（以下简称告知制）。其余报考人员可自主选择是否采用告知制方式办理报考事项。 1.报考人员选择告知制方式办理报考事项的，须认真阅读《专业技术人员职业资格考试报名证明事项告知书》（以下简称告知书），点击“签署”告知书（电子文本），一经签署即具有法律效力，不允许代为。 2.报考人员作出后，可在未缴费且报名截止前撤回。不适用告知制办理报考事项的、未选择告知制方式办理报考事项的、撤回的3类报考人员须按要求提交电子版证明材料，经报名所在地人事考试机构在线核查后进行缴费。 考试成绩发布后，各地市人事考试机构将对上述3类人员中报考一级翻译和免试一科的成绩合格人员的报考条件开展在线人工核查。 3.报考人员未选择告知制方式办理报考事项的或撤回的，本年度该项考试中不再适用告知制。 （四）缴费 我省统一实行网上缴费，缴费成功即完成报名。逾期不缴费，视为放弃报名。报考人员完成报名后，已缴费用不予退还。根据外文考办字〔2016〕6号和粤发改规〔2019〕3号规定，各级别、科目的收费标准如下： 1.口译考试：一级口译每人500元；二级口译（交替传译）每人每科元，二级口译（同声传译）每人每科元；三级口译每人每科160元。 2.笔译考试：二、三级《笔译综合能力》科目每人66元，一、二、三级《笔译实务》科目每人90元。 如需开具电子票据的考生，可在完成缴费后直接在广东公共服务支付平台查询打印电子票据，考试机构不再提供开具非税票据，具体操作方式详见广东人事考试网－报考文件－办事指南栏目下“广东省人事考试局人事考试网上缴费及开票指引”（）。 （五）准考证打印 网上缴费成功的考生在规定时间内（上半年：6月13日9:00－6月17日17:00；下半年：10月31日9:00－11月4日17:00）登录中国人事考试网下载并打印准考证。考生打印准考证后，须认真核对姓名、证件号码、性别等个人信息，如发现有误，要在准考证打印截止前通过广东人事考试网“广东省专业技术人员职业资格考试业务办理系统”在线申办更正。 四、考试有关事项 （一）翻译考试各语种、级别、科目的考试大纲已在全国翻译专业资格（水平）考试（）公布。 （二）考生须携带准考证、有效期内的居民身份证（或社会保障卡）和黑色墨水笔参加考试；参加《笔译实务》科目考试可另行携带纸质中外、外中词典各一本；不得将具有（电子）记录／存储／计算／通讯等功能的用具及规定以外的考试相关资料带至考座。 （三）应试人员须提前40分钟到达考场。口译考试开始后，迟到应试人员不得进入考场，考试期间应试人员不得提前离场。笔译考试开始后，迟到5分钟以上的应试人员不得进入考场，2个小时内应试人员不得交卷、离场。 （四）考试设备使用、作答方式等方面的相关要求： 1.翻译机考支持的输入法有：中文（简体）-微软拼音输入法、中文（简体）-极点五笔输入法、中文（简体）-搜狗拼音输入法、英语（美国）、日语（日本）-MicrosoftIME、日语（日本）-百度输入法、法语（法国）、法语（加拿大）、阿拉伯语（埃及）、俄语（俄罗斯）、德语（德国）、西班牙语（西班牙，国际排序）、朝鲜语/韩国语（朝鲜语）-MicrosoftIME&朝鲜语、葡萄牙语（葡萄牙）-葡萄牙语、葡萄牙语（巴西）-美国英语-国际。 2.参加口译考试的应试人员，须在开始作答前测试并确认考试设备录音、播放、输入等功能是否运行正常。《口译实务》科目考试结束后，应试人员须确认其作答录音是否正常。 3.应试人员可登录中国人事考试网，利用模拟作答系统提前熟悉考试作答界面和考试流程。 4.考试过程中，应试人员须遵守机考系统列明的考场规则、操作指南和作答要求。如遇考试机故障、网络故障等异常情况，应听从监考员安排。因不可抗力或其他难以提前防范的因素致使考试无法正常完成的，应试人员可申请免费参加下一次同科目翻译考试。 （五）为保障考试安全，维护考试公平公正，人事考试机构及其工作人员在考试过程中可以采取以下措施：对考生进入或离开考场、考点，提出规范性要求；查验考生身份证件、所携带物品，必要时可借助专门设备、专业人员进行检查；依法收缴考试作弊设备，集中保管应试人员违规携带的工具、资料等物品；对考试现场秩序和考试组织实施过程进行视频监控；在必要范围内，协调通讯管理部门对无线通讯等进行干扰或屏蔽；其他必要的安全管理措施。 （六）考生在考试过程中应妥善使用考试设备，保管好自己的作答信息，防止他人抄袭。考试结束后采用技术手段等甄别为雷同答卷的考试答卷，将给予考试成绩无效处理。 （七）考生在考试过程中有违纪违规行为的，按照《专业技术人员资格考试违纪违规行为处理规定》（人社部令第31号）进行认定和处理。涉嫌组织考试作弊、代*试等犯罪活动的，依法移送公安机关。 五、考试成绩和合格标准 （一）考试成绩查询及管理 1.考试成绩计划在考后60日发布，考生可登录中国人事考试网进行成绩查询。 2.参加一级翻译专业资格（水平）考试的应试人员，考试成绩达到国家统一合格标准的，方可取得翻译专业资格成绩通知书，全国范围内有效。 参加二级、三级翻译专业资格（水平）考试的应试人员，须一次考试通过全部科目，方可取得相应级别翻译专业资格证书，全国范围内有效。 （二）合格标准 根据人力资源社会保障部办公厅《关于33项专业技术人员职业资格考试实行相对固定合格标准有关事项的通告》，自2022年度起，翻译专业资格（水平）考试实行相对固定的合格标准，各科目合格标准为试卷满分的60％。根据有关规定或遇特殊情况，需要变更调整或单独确定考试合格标准的，另行通告。 六、考后在线人工核查 考试成绩发布后10个工作日内，对报考一级翻译和免试一科中考试成绩达到合格标准的，且不适用告知制办理报考事项的、未选择告知制方式办理报考事项的、撤回的、已作出但报名时在线核查状态为“未通过”或“需现场核查”4类考生的报考条件实施在线人工核查。核查中如需补充提交必要的证明材料，考生须按照报名所在地市人事考试机构要求及时在线补交。此类考生应留意报名所在地市人事考试机构通知。 七、监督监管 各地市人事考试机构对报考人员的报考条件，在考前、考中、考后全程开展核查和日常监管。考试成绩发布后，各地市人事考试机构在网站上对相关成绩合格人员名单进行公示，公示期为10个工作日，集中接受社会监督举报。 （一）在核查或日常监管中发现报考人员不符合本考试报名条件的，考试报名无效；取得成绩的，当次全部科目考试成绩无效；取得资格证书或者成绩通知书的，资格证书或成绩通知书无效。 （二）报考人员应接受并配合各地市人事考试机构的核查。打印准考证前，报考人员未按要求接受核查的，考试报名无效，不予办理准考证；考试结束后，报考人员未按要求接受核查的，当次全部科目考试成绩无效。 （三）报考人员有提供虚假证明材料或者以其他不正当手段取得相应资格证书或者成绩通知书等严重违纪违规行为的，按照《专业技术人员资格考试违纪违规行为处理规定》（人社部令第31号）处理，记入专业技术人员资格考试诚信档案库，纳入全国信用信息共享平台，向用人单位及社会提供查询，相关记录作为专业技术人员职业资格证书核发和注册、职称评定的重要参考。考试诚信档案库记录相关信息视情况向社会公布，并通知当事人所在单位。涉嫌犯罪的，依法移送司法机关。 八、证书发放和查询 （一）纸质证书 合格人员纸质证书或纸质成绩通知书由考生报名所在地人事考试机构负责发放，具体发放时间将由报名所在地人事考试机构通知。合格人员可通过中国人事考试网（）的“证书查验”栏目查询资格证书办理进度及验证证书信息。 （二）电子证书 根据《人力资源社会保障部办公厅关于推行专业技术人员职业资格电子证书的通知》（人社厅发〔2021〕97号），翻译专业资格（水平）考试的电子证书或电子成绩通知书可在中国人事考试网进行下载和查询验证，与纸质证书具有同等法律效力。 九、注意事项 （一）所有应试人员须严格按照防疫相关要求（详见广东人事考试网－工作动态栏目）参加考试。 （二）报考期间，全省各地级以上市人事考试机构开通咨询服务电话（详见附件3）。用户名或密码查询等业务事项可通过“广东省专业技术人员职业资格考试业务办理系统”（）在线申办。 1.关于2022年度翻译专业资格（水平）考试安排的几点说明 2.全国翻译硕士专业学位（MTI）培养单位名单（316所） 3.全省人事考试机构咨询服务电话