本文导读目录：
人事部翻译考试笔译 ♂
人事部翻译考试笔译三级笔译的难易程度因人而异。2019年三级笔译考试时间在6月16--17日。报名入口中国人事考试网。
报名要在考试前两个月左右开始，考试时间在6月16--17日； 考生凭本人的有效身份证件报考，报名时需按要求提供相关信息，并按规定交纳报考费用。
报名的方式：
1、选择级别。报考者登录相关地方考试网站，认真阅读有关文件，了解有关政策规定和注意事项等内容，然后根据本人的实际情况选择级别进行报名。
2、填报信息。报考者按网络提示要求通过注册，如实、准确填写《全国二级、三级英语翻译专业资格(水平)考试(笔译)报名信息表》的各项内容。报考者如隐瞒有关情况或者提供虚假材料，所造成的一切后果由报考者本人承担。
3、上传相片。报考者按网络提示上传相片，相片为报考者近期的免冠照片，文件格式为JPG格式，大小应在16K至30K之间。省人力资源和社会保障厅考试中心根据报考者所传相片的质量在网上进行审核，并在报考者上传相片后的2个工作日内提出审查意见。对相片质量审查不合格的，应说明理由并要求重新上传。
4、网上缴费。上传相片审查合格的考生。网络报名成功且上传相片质量合格的考生未在规定时间内进行网上缴费，视为自动放弃。
一些省份会要求取证时核对报名登记表信息，具体请查阅贵省?CATTI?考试文件要求。注意，报名登记表不是准考证，因此你考试时只用带准考证去就行了.如果是待业或者在读学生，可以打电话咨询人事考试中心。
人事部翻译考试笔译和口译 ♂
人事部翻译考试笔译和口译简单来说，中级口译要比人事部英语三级笔译含金量更高。因为口译是即时的翻译，直接面对面交流。而笔译更多是论文，小说的翻译难度要低一些。
其实两者本质上没有什么可比性，口译应用的场景是商务会议，合作交流，而笔译则更多是用于论文翻译，或者电影电视剧的字幕翻译。两者的应用场景是完全不同的，没有很强的可比性。
而从难度上来看，两者基本差不多。一个更偏重文本语法的翻译和编写，另一个更加重视英语口语的发音和听力。在考试中，中级口译是一个专业翻译的入门，对于英语专业的人来说，难度不能算太高。而人事部英语三级笔译也不是一个很高难度的考试，但对于非英语专业的人来说，中级口译要更难一些。
如果从事翻译工作，最好是这两个证都考一遍，这对初学者来说，是一个很好的锻炼机会，对自己以后的事业也有帮助。
如果你还有什么不明白的，可以关注我们公众号！我们有专业人员帮你解答！事业单位考试网（sydw.cn）