本文导读目录:
人事部英语口译考试方式 ♂
人事部英语口译考试方式三级《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行;(上午考试)综合题型为判断,选择意思相近的一项,三篇听力阅读,填空还有个综述 三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。(下午考试)就是一个对话,一段中译英,一段英译中。人事部三级口译实务考试出题规律规律1:对话部分考社会热点内容,多与中西方文化交流有关规律2:英译汉部分考大会发言,多为大会的基调发言。规律3:汉译英部分考外交式的严肃讲话,或介绍中国政策和特色。规律4:汉译英部分的间隔短于英译汉,因为英译汉只要听懂了就说的出来,中国人说中国话不存在速度问题;而中国人讲英语时速度会慢下来,所以这部分要快说,关键是熟练,考前也要进行必要的训练。规律5:考试的英文朗读为英国人,学生要有针对性地适应英音。规律6:数字的翻译是口译基础,每一次考试都会涉及,虽然相关内容不多,但对准确性的要求是百分之百,考前要从英译汉、汉译英两方面有针对性地结合句子、段落进行快速听说练习。嘿,希望能帮到你!
人事部英语口译考试时间 ♂
人事部英语口译考试时间越来越多小伙伴准备报考一级翻译专业资格,那么一级翻译专业资格的考试时间是什么时候呢?下面是由我为大家整理的“2022年一级翻译专业资格的考试时间”,仅供参考,欢迎大家阅读本文。
为做好专业技术人员职业资格考试规划和管理工作,便于广大专业技术人员参加职业资格考试,经商有关部门同意,现就2022年度全国翻译专业技术人员职业资格考试计划及有关事项通知如下:
一、考试时间
1. 上半年翻译专业资格考试(一、二、三级)考试时间为6月18日、19日,预计报名时间4月份。
2. 下半年翻译专业资格考试(一、二、三级)考试时间为11月5日、6日,预计报名时间9月份。
全国翻译专业资格(水平)考试,分为四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。
各级别翻译专业资格(水平)考试均设英、日、俄、德、法、西、阿、韩国语/朝鲜语等语种,2021年CATTI新增葡萄牙语考试。
各语种、各级别均设口译和笔译考试,各级别口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。报名参加二级口译考试的人员,可根据本人情况,选择《口译实务》科目相应类别的考试。
遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定,恪守职业道德,并具备下列条件之一的人员,均可报名参加一级翻译考试:
1、通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;
2、按照国家统一规定评聘翻译专业职务。
catti一级报名可以在完成网上报名。
报考人员使用本人注册的账户登录中国人事考试网,选择考试项目和报名省市后进行网上报名,报名流程如下:
阅读相关公告和提示信息,确定自己符合所有报考条件后进行信息填报。信息填报要如实、准确填写本人信息。
选择是否使用告知承诺方式,如选择不使用或选择使用后撤回,将无法再改回告知承诺方式报名,须进行人工核查。需进行人工核查的考生请做好核查准备,接通知后按指定方式、时间、地点准备要求的材料进行人工核查。
核对信息无误后再进行“确认”操作,信息确认后,报考人员将无法自行修改报名信息。
人事部英语口译考试通过率 ♂
人事部英语口译考试通过率CATTI二级笔译和口译一般考60分可取证。二级笔译通过率13%左右,二级口译通过率9%左右
全国翻译专业资格(水平)考试网
一、CATTI成绩查询时间
考生可于考试结束60天后,也就是2019年8月下旬(预计8月16号左右)通过中国人事考试网或全国翻译专业资格(水平)考试网查询成绩。考试成绩单不另行发放,考生如有需要,请于考试成绩公布之日起30天内自行下载打印。
二、CATTI考试通过率:
CATTI专家论坛透露,2018年下半年CATTII考试通过率如下:
笔译:
CATTII一级笔译:21%左右
CATTII二级笔译:12%左
CATTII三级笔译:20%左右
口译:
CATTII一级口译:25%左右
CATTII二级口译:11%左右
CATTII三级口译:10%左右
如果你还有什么不明白的,可以关注我们公众号!我们有专业人员帮你解答!事业单位考试网(sydw.cn)