制书记员公共基础知识：民事诉讼中书记员回避谁决定

民事判决书      

原告：蒋某，男，××年××月××日出生，汉族，住东莞市长安镇××村    

被告：丁某，女，××年××月××日出生，汉族，住东莞市长安镇××村    

委托代理人×××，东莞市××律师事务所律师。

原告蒋某诉称，原、被告于1996年登记结婚，婚后生有二女（大女儿蒋大×10周岁，小女儿蒋小×7周岁）。由于双方婚姻系父母包办，婚后感情一直不和、被告对家庭子女极不负责。由于原、被告婚前缺乏了解，婚后未建立真正的夫妻感情，两人在婚姻生活中经常因小事争吵  

本院认为，确定是否应该解除双方婚姻关系，关键看双方夫妻感  情是否破裂。从庭审和原被告举证情况来看，本院可以认定：首先，双方在婚后因性格不和，发生矛盾后不能互谅互让，在夫妻感情出现裂痕后未进行有效沟通，且原告在夫妻关系存续期间与第三者马某同居，违背夫妻忠实义务，影响了夫妻感情，故可认定原、被告夫妻感情已经破裂。

      综上所述，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十九条的规定，判决如下：
一、准予原告蒋某与被告丁某离婚。  
二、婚生大女蒋大×由原告蒋某抚养，小女蒋小×由被告丁某抚养。
三、于本判决发生法律效力之日起，原被告的夫妻共同财产冰箱一台、洗衣机一台、热水器一台、电视一台、消毒碗柜一台、沙发一套、床两张、布艺窗帘、吊灯一具等电器家具用品及房屋装修归原告蒋某所有。  
四、原告蒋某于判决发生法律效力之日起15日内支付被告丁某188888元。    

  如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于东莞市中级人民法院。                    
  审判员：制书记员公共基础知识5;××                二零零八年八月八日                                                    
  书记员：××